La démence ne concerne pas seulement la personne malade. Elle concerne aussi son entourage et toutes les personnes impliquées dans sa prise en charge.
Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale Alzheimer. Elle nous rappelle que la démence nous concerne toutes et tous, quel que soit l’âge, et met en lumière une réalité que de nombreuses familles vivent déjà au quotidien : la démence ne touche pas uniquement les personnes âgées. Elle ne concerne jamais seulement la personne qui reçoit le diagnostic.
La démence n’est pas simplement une question d’âge. C’est aussi une question d’attention, de compréhension et de responsabilité partagée. Lorsqu’une personne atteinte de démence tombe malade ou doit être hospitalisée, les traitements médicaux ne suffisent pas toujours. La connaissance de la personne, de son histoire, de ses habitudes et de ses besoins devient tout aussi essentielle. C’est pourquoi les proches et les professionnels qui l’entourent jouent un rôle déterminant.
C’était aussi le cas de Madame Keller*.
Madame Keller vivait à domicile avec une démence connue. Sa fille la soutenait au quotidien, autant que possible à côté de son travail et de sa vie de famille. Elle connaissait bien sa mère : elle savait quand celle-ci était inquiète, lorsqu’elle peinait à exprimer ses douleurs ou lorsque son comportement différait de ses habitudes.
Un jour, Madame Keller est tombée chez elle. L’ambulance l’a conduite à l’hôpital. Sa fille était au travail et n’a pas pu l’accompagner immédiatement.
À l’hôpital, Madame Keller semblait confuse. Chez les personnes atteintes de démence, cela peut arriver dans un environnement inconnu ou en cas de douleurs. Pour les personnes extérieures, il n’est alors pas toujours facile de comprendre ce qui se cache derrière l’agitation ou la confusion.
Madame Keller a été transférée dans une clinique psychiatrique, car sa réaction a été interprétée comme un problème psychique. Ce n’est que là, lors d’examens complémentaires, qu’une fracture du col du fémur due à la chute a été constatée. Heureusement, les professionnelles et professionnels sur place ont été attentifs. Madame Keller a dû être ramenée à l’hôpital et opérée.
Pour sa fille, cette situation a été très éprouvante. Elle s’est demandé : a-t-on regardé assez attentivement ? La blessure aurait-elle pu être reconnue plus tôt ? La démence de ma mère a-t-elle été correctement prise en compte ?
Face à ces questions, elle s’est tournée vers l’OSP.
Lors de l’entretien de conseil, il s’agissait d’abord de reconstituer les événements et d’y voir plus clair. Que s’était-il passé ? Quelles informations étaient disponibles à quel moment ? Quelles questions la fille devait-elle poser à l’hôpital ? Et quelles possibilités avait-elle pour mieux comprendre le déroulement des événements ?
L’OSP l’a aidée à formuler ses questions et à préparer un entretien avec les personnes impliquées. Car les proches ont besoin de comprendre ce qui s’est passé, surtout lorsque des zones d’ombre subsistent. Poser des questions, demander des explications et obtenir des réponses fait partie intégrante de ce processus.
L’histoire de Madame Keller montre combien le dialogue entre proches et professionnels est essentiel.
Chez les personnes atteintes de démence, les douleurs, la peur ou le fait d’être dépassé peuvent se manifester autrement. Une personne ne dit peut-être pas clairement : « J’ai très mal. » Elle devient agitée, se replie sur elle-même, semble confuse ou refuse certains examens. C’est précisément pour cela qu’il faut de l’attention, de la patience et une bonne collaboration.
Les professionnelles et professionnels de la santé apportent leur expertise médicale. Les personnes concernées et leurs proches apportent, quant à eux, une connaissance précieuse de la personne: ses habitudes, ses réactions, ses douleurs passées et les changements observés au fil du temps. Ces deux regards sont indispensables.
La démence demande plus qu’un traitement médical : elle exige de l’attention, du dialogue et un partenariat réel avec les proches.
La Journée mondiale Alzheimer nous rappelle que la démence nous concerne toutes et tous. Non seulement parce que la démence touche, directement ou indirectement, un nombre croissant de personnes, mais aussi parce que la manière dont nous accompagnons celles et ceux qui en vivent avec révèle les valeurs de notre société face à la vulnérabilité.
L’OSP soutient les patientes, les patients et leurs proches pour les aider à s’orienter, à poser leurs questions et à faire valoir leurs droits. Lorsqu’un traitement ou une prise en charge soulève des incertitudes, il peut être utile de clarifier la situation ensemble.
Un bon accompagnement naît là où tout le monde regarde ensemble.
*Nom modifié
Quand ce qui nous est familier devient souda
Le saviez-vous? Il arrive à chacun d’entre nous d’oublier un nom, de chercher ses clés ou de manquer un rendez-vous...
Serie Maladies auto-immunes: Guide
Les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin comme la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse évoluent le plus souvent par poussées...
« Je ne voulais pas perdre le contrôle »
À 34 ans, une jeune femme avait bien d’autres projets, l’idée même d’une maladie chronique était loin de lui traverser l’esprit...
Série Corps & Vie : Maladies auto-immunes
Saviez-vous que…
Série appendicite: Guide
Akute Bauchschmerzen, medizinisch „akutes Abdomen“ genannt, kommen oft unerwartet: nachts, im Alltag oder scheinbar «aus dem Nichts»...
Série appendicite : souvent reconnue tard
Au milieu de la nuit, une jeune femme se réveille avec des douleurs abdominales, des nausées et un malaise général...
Série Corps & Vie : appendicite
Saviez-vous que…
Histoires de cœur – diagnostic tardif
Déjà jeune, Madame D. sentait que quelque chose n’allait pas. Elle était souvent fatiguée, s’épuisait rapidement, supportait mal l'effort physique...
Système de santé sous pression
Am 14. Juni 2026 stimmt die Schweiz über die Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)» ab...
Quand ce qui nous est familier devient souda
Le saviez-vous? Il arrive à chacun d’entre nous d’oublier un nom, de chercher ses clés ou de manquer un rendez-vous...
« Je ne voulais pas perdre le contrôle »
À 34 ans, une jeune femme avait bien d’autres projets, l’idée même d’une maladie chronique était loin de lui traverser l’esprit...
Série Corps & Vie : Maladies auto-immunes
Saviez-vous que…
Série appendicite : souvent reconnue tard
Au milieu de la nuit, une jeune femme se réveille avec des douleurs abdominales, des nausées et un malaise général...
Série Corps & Vie : appendicite
Saviez-vous que…
Histoires de cœur – diagnostic tardif
Déjà jeune, Madame D. sentait que quelque chose n’allait pas. Elle était souvent fatiguée, s’épuisait rapidement, supportait mal l'effort physique...
Système de santé sous pression
Am 14. Juni 2026 stimmt die Schweiz über die Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)» ab...
Trois questions...
à une jeune femme subitement devenue malade cardiaque en 2025 et qui a demandé conseil à l’OSP. Pendant le travail, elle a tout à coup eu de fortes...
Participation des patients, très personnellement
Dans cet entretien, Pierre Sutter partage ses expériences : comme personne concernée et acteur engagé...
Piqûre de tique : Un long chemin vers le diagnostic
Nous sommes en avril. Les jours s’allongent, le soleil réchauffe et la saison des tiques commence. C'est justement maintenant...
Accident dentaire – ce qui compte à long terme
Marius a 48 ans, il est en pleine vie professionnelle et père de famille. Depuis quelque temps, il souffre de problèmes dentaires...
Des dents de lait aux dents définitives
Saviez-vous que… … le développement de la dentition commence déjà avant la naissance ? Dès la vie intra-utérine, les bases....
avoir voix au chapitre dans le système de santé
La participation des patient·e·s signifie que les personnes qui utilisent des prestations de santé sont invitées par les professionnel·le·s...
Enregistrement du cancer: Ce que vous devez savoir
Ce que beaucoup ignorent : en Suisse, tous les cas de cancer sont systématiquement enregistrés. Cet enregistrement systématique est coordonné...
Une bosse, un signal – prendre le cancer au sérieux
Les changements dans le corps – de petits signaux qui apparaissent dans notre vie quotidienne et que nous mettons souvent de côté...
Les avantages de l’ACP : sécurité et orientation
Même si de nombreuses personnes ont des idées claires sur la fin de leur vie, il est souvent difficile de les mettre en œuvre en situation réelle...
pourquoi la planification anticipée ACP rassure
Deux personnes, deux situations de vie – elles ne pourraient pas être plus différentes. Et pourtant, elles partagent un même désir profond...
Votre don peut tout changer
Cette année encore, d’innombrables personnes se sont retrouvées soudainement confrontées à des diagnostics ou des résultats médicaux qui dépassent...
Diabète: Un petit incident, de grandes conséquences
Une belle journée de printemps, un peu de jardinage – et une petite coupure à la main. Rien de grave, pensait-elle...
l'accouchement doit devenir plus holistique
nous accompagnons de manière totalement fragmentée, comme si l’objectif était que chaque femme rencontre le plus de professionnels possibles...
Grossesse & accouchement: nos conseils
Chaque femme a le droit de vivre sa grossesse et son accouchement sans devoir faire face à du dédain, du mépris ou de la violence...
Accouchement: autodéterminé et sûr – mais comment ?
Accouchement: autodéterminé et sûr – mais comment ? Pour une mère, la naissance d’un enfant représente un des moments les plus beaux, mais aussi...
« Je me suis senti traité comme un numéro, pas comm
Quand les médecins manquent de temps pour dialoguer, il reste souvent plus que de l’incertitude : pourquoi l’écoute est essentielle aux bons soins.
Mauvais dosage – sédation totale
Comment une simple erreur de médication peut avoir de graves conséquences – et pourquoi un contrôle rigoureux à l’hôpital est essentiel.
Le chemin de guérison de Mme W.
En mars 2023, Mme W. subit une opération du dos. Cette opération permet de soulager son dos après de longues années de douleurs quotidiennes...
Quand les dents font mal à la tête
Vous avez sûrement déjà éprouvé la sensation d’avoir mal aux dents, accompagnée de maux de tête ou de douleurs cervicales ? Vous n’êtes pas seul(e)...
L’empowerment par la participation en gynécologie
Ces dernières semaines, dans nos articles, nous avons mis l’accent sur le thème de l’autodétermination. Car notre objectif est clair : par...
Nouvelle composition du conseil de fondation
Nous avons déjà annoncé l'activité commune de la Fédération Suisse des Patients (section romande des services aux patients) à compter de janvier 25...
Services de santé globaux: où en sommes-nous?
Lorsqu’on demande aux patient-e-s ce qu’ils attendent d’un système de santé qui fonctionne, ce sont toujours les mêmes mots-clefs qui reviennent...
Quand le chirurgien esthétique n'en est pas un
Monsieur *B.A, s’est présenté comme chirurgien plasticien avec expérience internationale; il a regonflé des lèvres, raffermi des visages, ...
Entretien avec B. Stocker – Sage-femme
Voici comment les futurs parents peuvent vraiment se préparer : pourquoi les connaissances, l’autonomie et la confiance sont essentielles.
L'importance de la participation
La notion de participation des patient-e-s (le terme technique international étant « Patient and Public Involvement ») englobe toutes les activités...
Lorsque problèmes ne sont pas pris au sérieux
En cas de „Medical Gaslighting“, la confiance réciproque est détruite lorsque les symptômes ne sont pas pris au sérieux, voire minimisés...
Alternatives pour les urgences
En Suisse, les services d’urgence sont débordés de manière chronique, ce qui accroît le risque de fausses appréciations. Lorsqu’on en recherche...
Lésions dues au positionnement
Pour toutes les opérations, un positionnement spécifique du/de la patient-e est prescrit. Lorsque les patient-e-s sous narcose...
Serie Maladies auto-immunes: Guide
Les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin comme la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse évoluent le plus souvent par poussées...
Série appendicite: Guide
Akute Bauchschmerzen, medizinisch „akutes Abdomen“ genannt, kommen oft unerwartet: nachts, im Alltag oder scheinbar «aus dem Nichts»...
Guide: Piqûre de tique: ce que vous devriez savoir
Les tiques sont petites, discrètes, mais peuvent néanmoins transmettre des maladies graves. Sans traitement, cela peut avoir des conséquences...
Série accident dentaire: guide
Un accident dentaire survient le plus souvent de manière inattendue : lors d’une chute, d’une activité sportive ou dans la vie quotidienne...
Votre caisse maladie refuse votre prise en charge ?
Votre médecin vous a recommandé un traitement – mais la caisse maladie refuse la prise en charge des frais ?
Droits et obligations des patient(e)s
Voici la fiche d'information sur les droits et devoirs des patients...
Laser pour les yeux – Ce que vous devez savoir
Une opération des yeux au laser est une intervention importante qui doit être bien réfléchie. Vous trouverez ici des points importants pour...
Perfusion de fer – ce qu’il faut savoir
Les perfusions de fer sont introduites lorsque les préparations orales ne sont pas suffisamment efficaces ou ne sont pas supportées. Elles sont...
Opérations esthétiques
De nombreuses personnes aimeraient se rapprocher de l’image idéale qu’elles se font de leur corps et renforcer leur confiance en soi...
Gaslighting médical
Recommandations au cas où vos problèmes ne sont pas pris au sérieux
Services d'urgence surchargés
N’ayez jamais peur de demander une aide médicale si vous estimez que c’est nécessaire. Votre point de vue personnel est tout aussi légitime...
Guide de décision pour votre prochain traitement
La médecine moderne offre de nombreuses possibilités de traitement. Mais faut-il toujours faire tout ce qui est possible? Que puis-je...
Wie Kommunikation in der Medizin gelingt
Kommunikation in der Medizin: ein wichtiges Thema, welches uns im Beratungsalltag seit jeher begleitet.
Patientes mal informées
Pourquoi une communication respectueuse en gynécologie est essentielle – et ce que la SPO estime urgent de changer.
Empowerment in der Frauenmedizin
Aktuell haben wir den Fokus unserer Beiträge verstärkt auf das Thema Selbstbestimmung gelegt. Denn unser Ziel ist klar: Wir möchten Ratsuchenden...
Vos droits en matière de médicaments
Notre nouvelle brochure fournit des conseils clairs et pratiques sur l’obtention de médicaments.
Adesione all'OSP
En devenant membre de la SPO, vous êtes bien conseillé·e, assuré·e et préparé·e en cas de besoin.